汉语词典 / 成语大全 /

花街柳巷的意思、同义词和反义词

花街柳巷

[huā jiē liǔ xiàng]
成语《花街柳巷》是个经常会用到的中性成语。《花街柳巷》的近义词有：花街柳市。 出自：唐 吕岩《敲义歌》：“花街柳巷觅真人，真人只在花街玩。” 成语《花街柳巷》的含义是：花、柳：旧指娼妓。旧指游乐的地方。也指妓院。 举个栗子：那花街柳巷，也时常要逛逛，这仲勋就慢慢的放荡出来。（清 彭养鸥《黑籍冤魂》第十五回） 以下是对成语《花街柳巷》更为具体的描述：
成语解释
花、柳：旧指娼妓。旧指游乐的地方。也指妓院。
成语出处
唐 吕岩《敲义歌》：“花街柳巷觅真人，真人只在花街玩。”
成语简拼
HJLX
成语注音
ㄏㄨㄚ ㄐ一ㄝ ㄌ一ㄡˇ ㄒ一ㄤˋ
常用程度
常用成语
成语字数
四字成语
感情色彩
中性成语
成语用法
花街柳巷联合式；作宾语；指妓院。
成语结构
联合式成语
成语年代
古代成语
成语繁体
蘤街桺巷
近义词
花街柳市
成语例子
那花街柳巷，也时常要逛逛，这仲勋就慢慢的放荡出来。（清 彭养鸥《黑籍冤魂》第十五回）
英语翻译
red-light district <houses of assignation>
日语翻译
花柳(かりゅう)の巷(ちまた)