汉语词典 / 成语大全 /

寻花问柳的意思、同义词和反义词

寻花问柳

[xún huā wèn liǔ]
成语《寻花问柳》是个经常会用到的贬义成语。《寻花问柳》的近义词有：偷香窃玉、拈花惹草。《寻花问柳》的反义词有：正人君子。 出自：唐 杜甫《严中丞枉驾见过》诗：“元戎小队出郊炯，问柳寻花到野处。” 成语《寻花问柳》的含义是：随意漫游；玩赏春景。也比喻男子引诱玩弄妇女；特指宿娼狎妓。寻：探访。 举个栗子：只等的红雨散，绿云收，我那其间寻花问柳，重到岳阳楼。（元 谷子敬《城南柳》楔子） 以下是对成语《寻花问柳》更为具体的描述：
成语解释
随意漫游；玩赏春景。也比喻男子引诱玩弄妇女；特指宿娼狎妓。寻：探访。
成语出处
唐 杜甫《严中丞枉驾见过》诗：“元戎小队出郊炯，问柳寻花到野处。”
成语简拼
XHWL
成语注音
ㄒㄨㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄨㄣˋ ㄌ一ㄡˇ
常用程度
常用成语
成语字数
四字成语
感情色彩
贬义成语
成语用法
寻花问柳联合式；作谓语、定语；含贬义。
成语结构
联合式成语
成语年代
古代成语
成语繁体
尋蘤問桺
近义词
偷香窃玉、拈花惹草
反义词
正人君子
成语例子
只等的红雨散，绿云收，我那其间寻花问柳，重到岳阳楼。（元 谷子敬《城南柳》楔子）
成语辨形
寻，不能写作“簷”。
英语翻译
run around <be on the racket>
其他翻译
<法>courir les filles