《汉英词典》

中共收录了180286个词语:
  • 动 be situated between,interpose,take seriously,take to heart;形 [书] (耿直; 有骨气) upright,straightforward;名 armour,shell,preposition,a surname ;
    [例句] 高介电常数具有氢键液体的特征. The high dielectric constant is characteristic of hydrogenbonded liquids.
    [例句] 副介指向空间的确定位置. The secondary valence is directed toward fixed positions in space.
  • 动 get,obtain,result in,gain;形 fit,proper,[书]satisfied,complacent;名 (姓氏) a surname;
    [例句] 生活总是让我们遍体鳞伤,但到后来,那些受伤的地方会变得更坚强。 The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.
    [例句] 人生就应该是快乐的,要抓住每一天,孩子们,让你们的生活变得非凡起来。 Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.
  • 形 flat,level,on the same level,equal;动 level,even,be on the same level,equal;名 [体]make the same score,tie,[语]level tone, one of the four tones in clas
    [例句] 用汤勺的背面把混合料抹平。 Smooth the mixture with the back of a soup spoon.
    [例句] “彗星”还跟“斯平威·哈维斯特”生下了这匹出类拔萃的小马驹。 Comet also sired the champion foal out of Spinway Harvest.
  • 名 chessboard,game,set,innings;动 (拘束; 拘泥) limit,confine ;
    [例句] 这将意味着更多候审犯人会被拘押在警局拘留室。 This will mean more remand prisoners being held in police cells.
    [例句] 他是唯一能挽回局面的人。 He is the one man who could retrieve that situation.
  • 形 same,similar;动 be the same as;副 together,in common;形 with,as,[方] for;连 and,as well as;名 a surname;
    [例句] 他们弄僵了同那个唯一懂行的人之间的关系。 They had alienated the one man who knew the business.
    [例句] 同越南恢复友好关系的迹象越来越明显了。 There have been growing signs of a ra-pprochement with Vietnam.
  • 动 (重复) repeat,duplicate;副 (重新; 再一次) again,once more;量 (层) layer;名 (姓氏) a surname;
    [例句] 我们大多数航班行李限重为每位乘客44磅。 Most of our flights have a baggage allowance of 44lbs per passenger.
    [例句] 这个小金球重0.25盎司。 This little ball of gold weighs a quarter of an ounce.
  • 动 transfer,shift,allot,allocate;名 accent,[音]key,air,tune;
    [例句] 调以盐、胡椒和少许辣椒粉。 Season with salt, pepper and a pinch of cayenne.
    [例句] 火车倒出了阿德莱德调车场,开上了都柏林-贝尔法斯特线。 The train backed out of Adelaide Yard on to the Dublin-Belfast line.
  • 名 mouth,rim,opening,entrance,gob ;
    [例句] 她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来,除了尼克的脸。 She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face.
    [例句] 每天可用这种混合液漱几次口。 The mixture can be used as a gargle several times a day.
  • 动 roll up,sweep off,carry along,embroil;名 cylindrical mass of sth.,roll,steamed roll;形 (弯曲的) curly;量 (用于成卷的东西) roll,spool,reel;
    [例句] 斯坦把装了钱的纸袋卷了起来。 Stein rolled up the paper bag with the money inside.
    [例句] 这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。 This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.
  • 名 face,surface,top,outside;动 (向着) face;形 [方]soft and floury,superficial;副 (当面) personally,directly;
    [例句] 他面无表情地站在那里,听法官宣布判决。 He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.
    [例句] 我将意大利面滤干,然后平分到两个盘子里。 I drain the pasta, then I share it out between two plates.
  • 名 son,person,ancient title of respect for a learned or virtuous man,seed;形 (幼小的; 小的; 嫩的) young,small,tender;代 (古代指你) you;
    [例句] 碑文写着:马格勒斯之子卡廷长眠于此。 The inscription reads: Here lies Catin, the son of Magarus.
    [例句] 掷一次骰子,玩家可相应向前移动. A throw of the dice allows a player to move himself forward.
  • 名 group,a surname;动 (组织) organize,form;量 (用于事物的集体) set,series,suite,battery ;
    [例句] 有16个队参加,分为4组。 Sixteen teams are taking part, divided into four groups.
    [例句] 那组特写照片和附带的评论一目了然,毫无含糊之处。 The close-up photography and commentary are clear and unambiguous.
  • 量 (十二个叫一打) dozen;
    [例句] 我会打补丁,缝纽扣。 I know how to darn, and how to sew a button on.
    [例句] 我打了个寒战,用围巾把脖子围得更紧了。 I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.
  • 名 cover,lid,shell ,cap;动 cover,shield,affix a seal to,seal;副 [书] (大概) approximately,about;连 [书] (承上文申说理由或原因) because,for;
    [例句] 盖尔镇定地注视着哈里,沉默了片刻。 Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.
    [例句] 甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。 All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.
  • 抑制

    restrain,control,[生理] depressing,[生物] inhibition,bate ;
    [例句] 她抑制着心中的自怜,将满腔的怜悯之情都倾注在了他的身上。 She summoned up all her pity for him, to smother her self-pity.
    [例句] 他们已经分解了该公司的权力,以抑制其官僚作风。 They have decentralised the company and made it less bureaucratic.
  • 动 do,act,serve as,act as;介 (跟“所”字合用,表示被动) by;名 (姓氏) a surname;
    [例句] 该行为公然违背了《维也纳公约》。 The action is an open violation of the Vienna Convention.
    [例句] 他被指控为英国间谍,入狱关押了5年。 He was jailed for five years as an alleged British spy.
  • 动 can,be able to,restrain,control;量 gram ,a Tibetan unit of volume or dry measure ,a Tibetan unit of land area equal to about 1 mu ;
    [例句] 球直接落到了克林斯曼的脚上。 The ball fell straight to the feet of Klinsmann.
    [例句] 我去布鲁克斯兄弟专卖店给自己买了一件体面的衬衫。 I went to Brooks Brothers and bought myself a decent shirt.
  • 缺陷

    defect,fault,faultiness,vitium,bug ;
    [例句] 某厂家由于疏忽,制造并销售了一款刹车系统存在缺陷的汽车。 A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.
    [例句] 尽管有缺陷,这部电影还是迅速成为了一部经典作品。 For all its faults, the film instantly became a classic.
  • 名 nature,character,quality,essence;动 question,call to account,pawn,mortgage;形 (朴素) simple,plain,unadorned ;
    [例句] 无麸质饮食对一些关节炎患者有疗效。 Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet.
    [例句] 索米尔周围的白垩质土壤出产著名的安茹葡萄酒。 The chalky soil around Saumur produces the famous Anjou wines.
  • 动 hand over,give up,reach ,set in;形 (互相) mutual,reciprocal,each other;副 (一齐; 同时) together,simultaneously;名 acquaintance,friendship,[书]friend,relations
    [例句] 出口商品不需要交购买税。 Purchase tax was not payable on goods for export.
    [例句] 他和流浪街头的孩子交上了朋友。 He has made friends with the kids on the street.