[gài]
[名]
(器物上部有遮蔽作用的东西) cover; lid; cap
the lid of a box
盒盖
hood [bonnet] of an engine
引擎盖
bearing cover [cap]
轴承盖
(动物背部的甲壳) shell (of a tortoise, crab, etc.)
(古时把伞叫盖) canopy
the canopy of the heavens [sky]
天盖
canopy
华盖
(of a tree) stand towering with a canopy of leaves
亭亭如盖
(耢) a farm tool used for levelling land
(姓氏) a surname
Gai Ming
盖明
[动]
(遮掩; 蒙上) cover; shield
tuck in the quilt
盖好被子
cover up
遮盖
The more one tries to hide, the more is exposed.
欲盖弥彰。
The snow covered up the fields with a white cloak.
积雪给田野盖上了一件白色的外衣。
(打上印) affix a seal to; seal
stamp
盖戳
take fingerprints
盖手印
(超过; 压倒) surpass; top; excel
excel all others in strength
力大盖人
Cheers drowned his shouting.
欢呼声盖过了他的叫声。
(建筑) build; construct
add another storey to a building
加盖一层
There they learnt to build houses.
在那里他们学会了盖房子。
[副]
[书] (大概) approximately; about
It is possible that such cases exist.
盖有之矣。
About a thousand people attended the meeting.
与会者盖一千人。
[连]
[书] (承上文申说理由或原因) because; for
it is because
盖因
for nothing lives which doesn't die
盖天下万物之萌生, 靡不有死
If there are things we do not know, it is because we haven't learnt them.
有所不知,盖未学也。