成语出处
清 金安清《洋务宜遵祖训,安内攘外,自有成效说》:“如身之使臂,臂之使指,上下联络,万众一心。”
成语例子
万众一心,同声呼吁,力抗汉奸,唤醒政府。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一0八回)
成语正音
众,不能读作“zǒnɡ”;一,不能读作“yì”。
成语辨析
万众一心和“众志成城”;都含有团结一致的意思。“众志成城”内涵大;不仅有万众一心的意思;还含有力量强大;不可摧毁的意思。
日语翻译
万人(まんにん)が心(こころ)を一つにする
俄语翻译
все как один <единодушно>
其他翻译
<德>ein Herz und eine Seele sein <eins werden><法>d'un commun accord <unanimité parfaite>