成语出处
清 李宝嘉《官场现形记》:“说他擅卖矿产,胆大妄为,请旨拿交刑部治罪。”
成语用法
胆大妄为联合式;作主语、谓语、状语;含贬义,指毫无顾忌地干坏事。
成语例子
说他擅卖矿产,胆大妄为,请旨拿交刑部治罪。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十三回)
成语辨析
胆大妄为和“浑身是胆”;都形容胆大;不怕。但胆大妄为是贬义成 语;“浑身是胆”一般用作褒义。
英语翻译
act in foolhardy manner <reckless>
日语翻译
大胆(だいたん)に悪事(あくじ)をはたらく
其他翻译
<德>skrupellos Unfug treiben<法>agir avec témérité