以观后效

[yǐ guān hòu xiào]
成语《以观后效》是个经常会用到的中性成语。 出自:南朝 宋 范晔《后汉书 安帝纪》:“设张法禁,恳恻分别,而有司惰任,讫不奉行。秋节既立,鸷乌将用,且复重申,以观后效。” 成语《以观后效》的含义是:后效:以后的效果。指对犯法或犯错误的人给予从宽处理后;在一定时期内要观察他是否有改正的表现。 举个栗子:蒋中丞人尚忠厚,因见两司代为求情,亦就答应暂时留差,以观后效。(清 李宝嘉《官场现形记》第四十八回) 以下是对成语《以观后效》更为具体的描述:
成语解释
后效:以后的效果。指对犯法或犯错误的人给予从宽处理后;在一定时期内要观察他是否有改正的表现。
成语出处
南朝 宋 范晔《后汉书 安帝纪》:“设张法禁,恳恻分别,而有司惰任,讫不奉行。秋节既立,鸷乌将用,且复重申,以观后效。”
成语简拼
YGHX
成语注音
一ˇ ㄍㄨㄢ ㄏㄡˋ ㄒ一ㄠˋ
常用程度
常用成语
成语字数
四字成语
感情色彩
中性成语
成语用法
以观后效偏正式;作谓语、定语;用于犯过错的人。
成语结构
动宾式成语
成语年代
古代成语
成语繁体
以觀后俲
成语例子
蒋中丞人尚忠厚,因见两司代为求情,亦就答应暂时留差,以观后效。(清 李宝嘉《官场现形记》第四十八回)
成语正音
观,不能读作“ɡuàn”。
成语辨形
效,不能写作“教”。
英语翻译
see how one behaves in the future
其他翻译
<法>en espérant que le coupable s'amendera