成语解释
稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
成语出处
宋 郑樵《通志 总序》:“且谓汉绍尧运,自当继尧,非迁作《史记》,厕于秦、项,此则无稽之谈也。”
成语例子
既无其说,是为无稽之谈。(清 李汝珍《镜花缘》第十七回)
成语辨析
无稽之谈和“流言蜚语”都可指没有根据的话。但无稽之谈只是指出这是没有根据的话;没有什么目的动机;“流言蜚语”多用来指那种出于险恶的用心;躲在背后散布的坏话。
日语翻译
荒唐(こうとう)無稽(むけい)な話(はなし)
俄语翻译
пустáя болтовня <вздор>
其他翻译
<德>Unsinn <Nonsens><拉>aniles fabellae