成语解释
为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
成语出处
明 施耐庵《水浒传》第83回:“谁想这伙官员,贪滥无厌,徇私舞弊,克减酒肉。”
成语用法
徇私舞弊连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
成语辨析
徇私舞弊和“营私舞弊”;都指为私而玩弄手段干违法乱纪的事。但徇私舞弊指曲从私情;照顾私人关系而舞弊;“营私舞弊”指为自己谋求私利而舞弊。
英语翻译
play favouritism and commit irregularities
俄语翻译
допускать правонарушения из личных побуждений