汉语词典 / 成语大全 /

人言可畏的意思、同义词和反义词

人言可畏

[rén yán kě wèi]
成语《人言可畏》是个经常会用到的中性成语。《人言可畏》的近义词有：流言蜚语、人言藉藉。《人言可畏》的反义词有：有口皆碑、口碑载道。 出自：《诗经 郑风 将仲子》：“人之多言，亦可畏也。” 成语《人言可畏》的含义是：言：指流言蜚语。人的流言蜚语是可怕的。 举个栗子：但是人言可畏，必定也要明明心；就是你不怕什么，难道我们老大死了，还当王八么？（清 李宝嘉《活地狱》第三十回） 以下是对成语《人言可畏》更为具体的描述：
成语解释
言：指流言蜚语。人的流言蜚语是可怕的。
成语出处
《诗经 郑风 将仲子》：“人之多言，亦可畏也。”
成语简拼
RYKW
成语注音
ㄖㄣˊ 一ㄢˊ ㄎㄜˇ ㄨㄟˋ
常用程度
常用成语
成语字数
四字成语
感情色彩
中性成语
成语用法
人言可畏主谓式；作分句、宾语；含贬义。
成语结构
主谓式成语
成语年代
古代成语
近义词
流言蜚语、人言藉藉
反义词
有口皆碑、口碑载道
成语例子
但是人言可畏，必定也要明明心；就是你不怕什么，难道我们老大死了，还当王八么？（清 李宝嘉《活地狱》第三十回）
成语辨形
畏，不能写作“味”。
英语翻译
fear of incurring gossip
俄语翻译
людскáя молвá страшнá
其他翻译
<法>les commérages sont redoutables