成语出处
《尚书 咸有一德》:“任官惟贤才,左右惟其人。”
成语用法
任人唯贤兼语式;作谓语、定语、宾语、分句;含褒义。
成语辨析
任人唯贤和“知人善任”;都含有“善于使用人”的意思。但任人唯贤可指干部路线;“知人善任”不能。
英语翻译
appoint people according to their moral character and ability
日语翻译
徳(とく)と才(さい)によって人(ひと)を任用(にんよう)する
俄语翻译
выдвижение по личным качествам
其他翻译
<德>nur Befǎhigte in wichtige ǎmter einsetzen