成语解释
比比:一个挨一个;引申为处处;到处;皆:全部。形容某种东西到处都是;很多。
成语出处
宋 罗大经《鹤林玉露》:“自后世恶直好佞,以直言贾祸者比比皆是。”
成语例子
上自朝廷,下至草野,比比皆是。(清 曹雪芹《红楼梦》第二回)
成语辨析
比比皆是和“俯拾即是”;都形容为数很多;到处都有;有时可通用。但比比皆是可用于大的事物;如“建筑物”、“人”等;“俯拾即是”可用于地上的小东西;如“石头”、“贝壳”等;偏重在“很容易拾到”。
俄语翻译
встречáться на кáждом шагу
其他翻译
<德>überall vorhanden sein <überall auf etwas stoβen><法>pouvoir trouver partout <être partout>