成语解释
贪:求多;得:获取;厌:满足。追求财物没有满足的时候。
成语出处
《四游记 三至岳阳飞度》:“洞宾叹曰:‘人心贪得无厌,一至于此!’”
成语用法
贪得无厌偏正式;作谓语、定语;含贬义,形容人的贪婪。
成语例子
他贪得无厌的性子,随着年岁的增长,更加残忍了。(梁斌《红旗谱》八)
成语辨析
贪得无厌和“得寸进尺”都有不满足的意思。贪得无厌形容人极其贪婪;不知满足;多指人的性格;“得寸进尺”指逐步地掘取;多指人贪婪的行为。
英语翻译
hog it <as greedy as a wolf; flay a flint; take a candy from a baby >
俄语翻译
стяжáтельство <безмерная жáдность>
其他翻译
<德>habsüchtig <raffgierig><法>avidité insatiable