成语解释
损害别人；使自己得到好处。利：使得到好处。
成语出处
元 无名氏《陈州粜米》：“做的个上梁不正，只待要损人利己惹人憎。”
成语用法
损人利己联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
成语例子
凡有损人利己之心的人，其结果都不妙。（毛泽东《新民主主义的宪政》）
成语辨析
损人利己和“自私自利”都可表示“极其自私”。但损人利己偏重于“损人”；即损害别人来为自己谋利；而“自私自利”只是表示“极为自私；只为自己着想”；不一定损害别人利益。
英语翻译
gain at other's expense
日语翻译
人(ひと)に損を与え己(おのれ)を利する
俄语翻译
добивáться личной выгоды в ущерб интересам других
其他翻译
<德>sich auf Kosten anderer Vorteile verschaffen <aus fremdem Schaden Kapital schlagen><法>chercher son intérêt au détriment des autres