成语出处
西汉 韩婴《韩诗外传》第一卷:“人有三死而非命也者,自取之也。”
成语用法
死于非命动宾式;作谓语;指在意外的灾祸中死亡。
成语例子
我三个若舍不得性命相帮他时,残酒为誓,教我们都遭横事,恶病临身,死于非命。(明 施耐庵《水浒传》第十五回)
英语翻译
die in one's boots <die an unnatural (or a violent)death>
日语翻译
非命(ひめい)の死を遂(と)げる,横死(おうし)する
俄语翻译
умереть не своей смертью
其他翻译
<德>ums Leben kommen <eines gewaltsamen Todes sterben><法>mourir d'une mort non naturelle <mourir de mort violente>