成语解释
擅：随便，任意。擅自离开自己的工作岗位不能尽守自己的职责
成语出处
清·李宝嘉《官场现形记》第44回：“见面之后，不由分说，拿随太爷一把辫子，说他擅离职守，捏称回任。”
成语例子
宗璞《东藏记》第二章：“你不要擅离职守，自讨苦吃。”
英语翻译
be absent without leave <do a guy>
俄语翻译
самовольно оставить служебный пост
其他翻译
<德>seinen Arbeitsplatz ohne Erlaubnis verlassen