汉语词典 / 成语大全 /

脸红耳赤的意思、同义词和反义词

脸红耳赤

[liǎn hóng ěr chì]
成语《脸红耳赤》是个经常会用到的中性成语。《脸红耳赤》的近义词有：面红耳赤。《脸红耳赤》的反义词有：面不改色。 出自：萧殷《桃子又熟了》：“没有等翻译同志把所有的问题都提出来，那个美国人竟脸红耳赤地吼起来。” 成语《脸红耳赤》的含义是：形容感情激动或害羞的样子 举个栗子：只要我们聚在一起，哪怕是吵得脸红耳赤，心里也是甜滋滋的。陈宜浩《冤家》 以下是对成语《脸红耳赤》更为具体的描述：
成语解释
形容感情激动或害羞的样子
成语出处
萧殷《桃子又熟了》：“没有等翻译同志把所有的问题都提出来，那个美国人竟脸红耳赤地吼起来。”
成语简拼
LHEC
成语注音
ㄌ一ㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ
常用程度
常用成语
成语字数
四字成语
感情色彩
中性成语
成语用法
脸红耳赤作谓语、状语；形容人的状态。
成语结构
联合式成语
成语年代
当代成语
成语繁体
臉紅耳赤
近义词
面红耳赤
反义词
面不改色
成语例子
只要我们聚在一起，哪怕是吵得脸红耳赤，心里也是甜滋滋的。陈宜浩《冤家》
英语翻译
as red as a turkey cock