成语解释
集:集中;思:思想;广:扩大;益:好处。集中群众的意见和智慧;取得更好的效果。也指集中众人的思想和智慧;广泛吸收好的意见。
成语出处
三国 蜀 诸葛亮《教与军师长史参军掾属》:“夫参署者,集众思,广忠益也。”
成语用法
集思广益联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
成语例子
便凡闻有奇奢异能之士,都想请来,也是集思广益的意思。(清 刘鹗《老残游记》第三回)
英语翻译
benefit by mutual discussion
日语翻译
広(こう)はんに衆人(じゅうじん)の知恵(ちえ)や有益(ゆうえき)な意見をよせ集める
俄语翻译
использовать коллективный ум
其他翻译
<法>prendre l'avis d'un grand nombre de personnes et en tirer profit