成语解释
寸草:小草。①一根小草也不给留下。②亦比喻把人斩尽杀绝或把各种东西破坏殆尽;什么也不留下。③比喻把头发剃得精光。④形容遭到天灾人祸后破坏得十分严重的景象。
成语出处
宋 楼钥《攻媿集 英老真赞》:“大地一变,直教寸草不留。”
成语用法
寸草不留主谓式;作谓语、宾语、补语;形容斩尽杀绝。
成语例子
若是恼了我,连你西歧寸草不留。(明 许仲琳《封神演义》第五十九回)
英语翻译
complete devastation of land
日语翻译
草 (くさ)一本 (いっぽん)も残 (のこ)さない
俄语翻译
кáмня на кáмне не остáвить
其他翻译
<法>dévaster complètement