汉语词典 / 成语大全 /

按兵不举的意思、同义词和反义词

按兵不举

[àn bīng bù jǔ]
成语《按兵不举》是个比较常见的中性成语。《按兵不举》的近义词有：按兵不动。《按兵不举》的反义词有：闻风而动。 出自：元 无名氏《开诏救忠》第三折：“你将那忠臣良将故赃谋，想着你按兵不举心更毒。”明 无名氏《精忠记 挂冠》：“岳家父子三人尽忠报国杀金人望风而走，岂有按兵不举之理？” 成语《按兵不举》的含义是：犹按兵不动。 举个栗子：侯虎曰：‘西伯侯姬昌好生可恶！今按兵不举，坐观成败。’明 许仲琳《封神演义》第四回 以下是对成语《按兵不举》更为具体的描述：
成语解释
犹按兵不动。
成语出处
元 无名氏《开诏救忠》第三折：“你将那忠臣良将故赃谋，想着你按兵不举心更毒。”明 无名氏《精忠记 挂冠》：“岳家父子三人尽忠报国杀金人望风而走，岂有按兵不举之理？”
成语简拼
ABBJ
成语注音
ㄢˋ ㄅ一ㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄨˇ
常用程度
一般成语
成语字数
四字成语
感情色彩
中性成语
成语用法
按兵不举作谓语、定语；指接到任务后不肯做。
成语结构
偏正式成语
成语年代
古代成语
成语繁体
按兵不舉
近义词
按兵不动
反义词
闻风而动
成语例子
侯虎曰：‘西伯侯姬昌好生可恶！今按兵不举，坐观成败。’明 许仲琳《封神演义》第四回
英语翻译
to rest one's men for a time
俄语翻译
не предпринимáть активных военных действий