汉语词典 / 例句 /

恶事传千里。用英语怎么说？

恶事传千里。

Ill news flies fast.

相关词汇
ill news flies fast

ill

adj. 不好的，恶意的，有病的，不吉利的；adv. 坏，不利地，令人不满地；n. 伤害，困难，问题，弊端；
例句
She bore no ill will. If people didn't like her, too bad...
她没有恶意。如果人们不喜欢她，那就太糟糕了。

news

n. 新闻，消息，（可当作新闻内容的）人，物；
例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。

flies

n. 苍蝇（ fly的名词复数 ）；v. 飞（ fly的第三人称单数 ）；
例句
She graduates to senior stylist and then flies the coop to set up in a salon of her own.
她晋升为高级发型师，然后又冲破种种限制，开起了自己的发廊。

fast

adj. 快的，走得快，感光快的，紧的；adv. （比准确的时间或宣布的时间）快，迅速地，紧紧地，彻底地；vi. 禁食，（尤指）斋戒；n. 禁食期，斋戒期，断食，节食；
例句
He's taking a dangerous drug: it acts very fast on the central nervous system...
他正在服用一种危险的药物：这种药物能很快影响到中枢神经系统。
热门例句
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
He would be able to flash a roll of greenbacks too some day.
真的,他要在这些要人名流现在吃饭的地方吃饭.
I am a dark, self - destructive, happiness - doubting, unforgivable man.
我是个阴郁, 自我 毁灭, 怀疑快乐, 不可饶恕的人.
He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.
他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。
All the antiques have been authenticated and recorded.
所有的古董都已经过鉴别并进行记录。
You're joking. Are you serious?...
你准是在开玩笑。你是认真的吗？
相关例句
A true friend is known in the day of adversity.
疾风知劲草,患难知友情。
What may be done at any time will be done at no time.
常将今日推明日，推到后来无足迹。
He warms too near that burns.
取暖太近火，会被火灼伤。
Give a dog a bad name and hang him.
欲加之罪，何患无词。
Health is not valued till sickness comes.
有病方知健康贵。
Feed a cold and starve a fever.
伤风宜吃,发烧宜睡。
A true jest is no jest.
真笑话并非笑话。
Life without a friend is death without a witness.
在世无朋友，死后无证人。
Nothing so necessary for travellers as languages.
旅行者最需要的是几种语言。
Hope is a good breakfast, but a bad supper.
希望是美味的早点，但又是难咽的晚餐。