汉语词典 / 例句 /

加顿沉思着搅动自己的乱发.用英语怎么说？

加顿沉思着搅动自己的乱发.

Garton pensively stirred the hotchpotch of his hair.

相关词汇
pensively stirred the hotchpotch of his hair

pensively

adv. 沉思地，焦虑地；
例句
Alice gazed pensively through the wet glass...
艾丽斯透过湿漉漉的玻璃神情忧郁地凝视着窗外。

stirred

v. （使）移动( stir的过去式和过去分词 )，搅拌，（使）行动，（使）微动；
例句
Not even a breath of wind stirred the pine branches.
一丝风也没有，松树枝条纹丝不动。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

hotchpotch

n. 杂烩，全家福，大杂烩；
例句
Garton pensively stirred the hotchpotch of his hair.
加顿沉思着搅动自己的乱发.

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

hair

n. 头发，毛发，（动、植物的）毛，一丝丝，些微，毛发织物；
例句
The wind pushed his hair across his face.
他的发丝随风拂面。
热门例句
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
He would be able to flash a roll of greenbacks too some day.
真的,他要在这些要人名流现在吃饭的地方吃饭.
I am a dark, self - destructive, happiness - doubting, unforgivable man.
我是个阴郁, 自我 毁灭, 怀疑快乐, 不可饶恕的人.
He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.
他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。
All the antiques have been authenticated and recorded.
所有的古董都已经过鉴别并进行记录。
You're joking. Are you serious?...
你准是在开玩笑。你是认真的吗？
相关例句
I've got a rough idea of what he looks like...
我已经大致知道他长什么样子了。
...a parade ground.
阅兵场
Go to sleep. I've got a long day tomorrow.
睡觉吧。我明天还得忙呢。
Verifies that the matcher can't overrun the stack ( no matter what the expression ).
验证匹配器不会栈溢出 ( 无论是什么表达式 ).
Please fax us the file.
请把这些文件传真给我们。
There is absolutely nothing to be gained by feeling bitter..
心怀怨愤是绝对没有好处的。
In the initial stage, backhoe and other equipment were used for the soft ground condition.
初期土质松软,可以使用在尾部装有挖坑刀之挖土机和其他设备.
This courtroom battle has been a poor advert for English justice.
这场法庭上的争论为英格兰的司法制度做了一次拙劣的广告。
Sloane used inside diplomatic information to make himself rich...
斯隆利用外交内幕消息发了财。
It was probably just a joke to them, but it wasn't funny to me.
对他们而言，那可能仅仅是个恶作剧，但对我来说，它一点也不好笑。