成语解释
看到树叶落,便知秋天到来。比喻从细微的变化可以推测事物的发展趋向。
成语出处
宋 释普济《五灯会元 天童华禅师法嗣》:“动弦别曲,叶落知秋,举一明三。”
成语用法
叶落知秋紧缩式;作定语、分句;指从细微的变化可预测事物的发展。
成语例子
李国文《冬天里的春天》第二章:“还是去年叶落知秋的时候,见过这位地委书记一面。”
英语翻译
the falling leaves announce the approach of autumn―revealing signs foretell things to come