成语解释
一天一天、一月一月地不断积累。指长时间不断地积累。
成语出处
《宋史 乔行简传》:“借纳忠效勤之意,而售其阴险巧佞之奸,日积月累,气势盖张;人主之威权,将为所窃弄而不自知矣。”
成语用法
日积月累联合式;作谓语、定语、状语;指长时间不断地积累。
成语例子
自是以后,日积月累,千百成群,其为国之蠹害甚矣。(清 顾炎武《日知录》卷九)
成语正音
积,不能读作“jí”;累,不能读作“lèi”。
英语翻译
accumulate day by day and month by month
日语翻译
日(ひ)とともに積み重(かさ)なる,つもりつもって
俄语翻译
день за днём накáпливаться
其他翻译
<德>sich über eine lange Zeit ansammeln<法>petit à petit <à la longue>