汉语词典 / 成语大全 /

论功行赏的意思、同义词和反义词

论功行赏

[lùn gōng xíng shǎng]
成语《论功行赏》是个经常会用到的中性成语。《论功行赏》的近义词有：赏罚分明。《论功行赏》的反义词有：赏罚不明。 出自：晋 陈寿《三国志 吴志 顾谭传》：“时论功行赏，以为驻敌之功大，退敌之功小。” 成语《论功行赏》的含义是：论：按照；行：施行。按照功劳的大小给以不同奖赏。 举个栗子：时论功行赏，以为驻敌之功大，退敌之功小。（《三国志 吴书 顾潭传》） 以下是对成语《论功行赏》更为具体的描述：
成语解释
论：按照；行：施行。按照功劳的大小给以不同奖赏。
成语出处
晋 陈寿《三国志 吴志 顾谭传》：“时论功行赏，以为驻敌之功大，退敌之功小。”
成语简拼
LGXS
成语注音
ㄌㄨㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄒ一ㄥˊ ㄕㄤˇ
常用程度
常用成语
成语字数
四字成语
感情色彩
中性成语
成语用法
论功行赏连动式；作谓语、定语；含褒义。
成语结构
偏正式成语
成语年代
古代成语
成语繁体
論功行賞
近义词
赏罚分明
反义词
赏罚不明
成语例子
时论功行赏，以为驻敌之功大，退敌之功小。（《三国志 吴书 顾潭传》）
成语正音
论，不能读作“lún”；行，不能读作“hánɡ”。
成语辨形
论，不能写作“伦”。
英语翻译
reward according to somebody's deserts <award people according to their contributions>
俄语翻译
по заслугам почёт
其他翻译
<德>nach Verdienst belohnen