沐猴而冠

[mù hóu ér guàn]
成语《沐猴而冠》是个比较常见的贬义成语。《沐猴而冠》的近义词有:衣冠禽兽。 出自:西汉 司马迁《史记 项羽本纪》:“人言楚人沐猴而冠耳,果然。” 成语《沐猴而冠》的含义是:沐猴:猕猴;冠:戴帽子。猕猴装扮成人样。比喻徒有仪表或地位而无真本领;也可形容坏人装扮成好人。 举个栗子:那些肥头胖脑的绅士,大肚皮的豪商,沐猴而冠的穿着西洋礼服,其实都是资本家的走狗。 以下是对成语《沐猴而冠》更为具体的描述:
成语解释
沐猴:猕猴;冠:戴帽子。猕猴装扮成人样。比喻徒有仪表或地位而无真本领;也可形容坏人装扮成好人。
成语出处
西汉 司马迁《史记 项羽本纪》:“人言楚人沐猴而冠耳,果然。”
成语简拼
MHEG
成语注音
ㄇㄨˋ ㄏㄡˊ ㄦˊ ㄍㄨㄢˋ
常用程度
一般成语
成语字数
四字成语
感情色彩
贬义成语
成语用法
沐猴而冠主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义。
成语结构
偏正式成语
成语年代
古代成语
近义词
成语例子
那些肥头胖脑的绅士,大肚皮的豪商,沐猴而冠的穿着西洋礼服,其实都是资本家的走狗。
成语正音
冠,不能读作“ɡuān”。
成语辨形
沐,不能写作“体”。
成语辨析
沐猴而冠与“衣冠禽兽”有别:沐猴而冠可形容坏人;也可形容好人;“衣冠禽兽”只能形容坏人。
英语翻译
a worthless person in imposing attire