成语解释
当前任务中最急迫的事。当:原为“处于”;现为“当前”;务:应该做的事。
成语出处
先秦 孟轲《孟子 尽心上》:“知者无不知也,当务之为急。”
成语用法
当务之急偏正式;作主语、宾语;用于判断语句中。
成语例子
今学者当务之急,曰中国古今史,曰泰东西古近史。(清 沈惟贤《万国演义序》)
成语辨析
当务之急和“燃眉之急”;都指马上要办的事情。不同在于:当务之急偏重在“当务”;强 调是当前最急需做的事;“燃眉之急”偏重在“燃眉”;形容事情着急的程度;强调事情之急如火烧眉毛。
英语翻译
a pressing matter of the moment
其他翻译
<德>eine aktuelle,dringliche Angelegenheit<法>affaire des plus urgentes