汉语词典 / 例句 /

The shelf contained a pell-mell assortment of English novels.是什么意思？

The shelf contained a pell-mell assortment of English novels.

那书架上有一批杂乱的英国小说。

相关词汇
the shelf contained assortment of English novels

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

shelf

n. 架子，搁板，棚，沙洲，暗礁，格，层；
例句
He has a shelf full of things, each of which has associations for him...
他的一个搁架上摆满了东西，每一样都能勾起他许多回忆。

contained

v. 控制( contain的过去式和过去分词 )，克制，牵制，包含；
例句
Act II contained one of the funniest scenes I have ever witnessed...
第二幕里有我看过的最搞笑的场面之一。

assortment

n. 分类，搭配，花色品种，混合物；
例句
...an assortment of cheese.
干酪什锦

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

English

n. 英语；adj. 英格兰的，英国的，英语的，英格兰人的；
例句
English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
英国也有美食，只是一般的日常饮食太过糟糕。

novels

n. （长篇）小说( novel的名词复数 )；
例句
I have twenty novels and countless magazine stories to my credit.
我著有20部小说，还在杂志上发表了无数篇文章。
热门例句
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
He would be able to flash a roll of greenbacks too some day.
真的,他要在这些要人名流现在吃饭的地方吃饭.
I am a dark, self - destructive, happiness - doubting, unforgivable man.
我是个阴郁, 自我 毁灭, 怀疑快乐, 不可饶恕的人.
He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.
他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。
All the antiques have been authenticated and recorded.
所有的古董都已经过鉴别并进行记录。
You're joking. Are you serious?...
你准是在开玩笑。你是认真的吗？
相关例句
nonsensical speech.
无意义的谈话
Only a foolish politician would promise to lower the rate of inflation and reduce unemployment at one fell swoop.
只有愚蠢的政客才会许诺在降低通货膨胀率的同时降低失业率。
He rolled up a huge fortune.
他积累起大笔财产。
The students often go skiing during winter vacation.
学生们在寒假期间经常去滑雪。
Let us rejoice together on this great occasion!
在这样一个盛大的节日里, 让我们共同欢庆吧！
The firm was taken over by a multinational consulting firm.
这家公司被一个跨国咨询公司收购。
Nearly all the members attended the conference.
几乎全体成员都出席了这次会议。
Should you submit yourself to him?
你应该顺从他吗?
You can't get there other than by boat.
除了坐船, 你无法去那里。
Our school is supported by the government.
政府赞助我校的办学费用。