汉语词典 / 例句 /

作者用一种有说服力的口语体使他的文章显得生动.用英语怎么说？

作者用一种有说服力的口语体使他的文章显得生动.

The writer aerateed his writing with a persuasive colloquialism.

相关词汇
the writer his writing with persuasive colloquialism

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

writer

n. 作家，作者，撰写人，写字…的人；
例句
...a writer who becomes involved in a real murder mystery through his acquaintance with a police officer...
因为认识一位警官而参与到一件真实谋杀悬案调查的作家

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

writing

n. 文字，写作，文章，笔迹；v. 写（ write的现在分词），写信；
例句
...teaching the basics of reading, writing and arithmetic.
教授阅读、写作和算术的基础知识

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

persuasive

adj. 有说服力的，劝诱的，动听；
例句
What do you think were some of the more persuasive arguments on the other side?...
你认为对方哪些观点更有说服力？

colloquialism

n. 俗话，白话，口语；
例句
Paraphrase the ancient Chinese prose in colloquialism language.
把这篇古文译成白话文.
热门例句
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
He would be able to flash a roll of greenbacks too some day.
真的,他要在这些要人名流现在吃饭的地方吃饭.
I am a dark, self - destructive, happiness - doubting, unforgivable man.
我是个阴郁, 自我 毁灭, 怀疑快乐, 不可饶恕的人.
He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.
他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。
All the antiques have been authenticated and recorded.
所有的古董都已经过鉴别并进行记录。
You're joking. Are you serious?...
你准是在开玩笑。你是认真的吗？
相关例句
The ledgers and account books had all been destroyed.
分类账本和账簿都被销毁了.
He added softly,‘I missed you.
’ 他又温柔地加了一句：“我想你了。”
a circular tour of the city
环城游览
Brag is a good dog, but Holdfast is a better.
实干胜于空谈.
Last night's tide washed up some quite beautiful shells.
昨晚的潮水冲上来一些非常漂亮的贝壳。
It's a bit much expecting me to dump your boyfriend for you.
指望我替你甩掉你的男朋友，有点儿过分了吧？
The catalyst auto - continuous addition was realized by using the CENTUM sequence control function.
利用CENTUM集散控制系统的顺序控制功能,即可实现催化剂自动连续补加.
Demian also solidified Hesse's position as one of Europe's most eminent antiwar writers.
德米安也凝固黑塞的立场作为欧洲最知名的反战作家.
...booze and cigarettes.
酒和烟
Latest reports say that mud slides buried entire villages.
最新报道说泥石流掩埋了整个整个的村庄。