汉语词典 / 例句 /

这真是一篇才华横溢的文章。用英语怎么说？

这真是一篇才华横溢的文章。

It was such a brilliant piece of writing.

相关词汇
it was such brilliant piece of writing

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；
例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

such

det. 这样的，那样的，如此，这样；
例句
...abstract principles such as justice...
正义等抽象原则

brilliant

adj. 明亮的，<非正式>美好的，闪耀的，才华横溢的；n. 宝石，钻石；
例句
Every time I fluffed a line Lenny got me out of trouble with a brilliant ad-lib.
每次我台词出错时，伦尼都通过机智的临场发挥帮我解围。

piece

n. 块，片，段，部分，部件，文章，音乐作品；vt. 修补，连接，接上；
例句
Mrs. Madrigal buttered another piece of toast...
马德里加尔夫人给另一片烤面包涂上了黄油。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

writing

n. 文字，写作，文章，笔迹；v. 写（ write的现在分词），写信；
例句
...teaching the basics of reading, writing and arithmetic.
教授阅读、写作和算术的基础知识
热门例句
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
He would be able to flash a roll of greenbacks too some day.
真的,他要在这些要人名流现在吃饭的地方吃饭.
I am a dark, self - destructive, happiness - doubting, unforgivable man.
我是个阴郁, 自我 毁灭, 怀疑快乐, 不可饶恕的人.
He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.
他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。
All the antiques have been authenticated and recorded.
所有的古董都已经过鉴别并进行记录。
You're joking. Are you serious?...
你准是在开玩笑。你是认真的吗？
相关例句
I fought my way into a carriage just before the doors closed...
我刚挤进车厢，车门就关上了。
Trevor and I exchanged a glance.
特雷弗和我迅速交换了一下眼色。
In practice a graduate tax is an administrative nightmare.
毕业税具体操作起来不啻一场行政噩梦。
I do special neck and shoulder exercises...
我做专门的颈部和肩部运动。
Crimp the edges to seal them tightly.
把边缘折起来以便封紧。
...a small Hindu temple.
一座小的印度教庙宇
She is a very physical young woman, earthy, and very intense.
她是个很粗犷的年轻女子，快人快语，非常热情。
The man shrugged his shoulders.
那男子耸了耸肩。
...a request to investigate a claim about maladministration.
要求对管理不善的指控展开调查
There's such pressure to be happy in Hawaii, if you're unhappy you're on a guilt trip...
就好像去夏威夷就一定要开心似的，如果你不开心，你会一个劲儿地感到愧疚。