汉语词典 / 例句 /

编辑的文稿修改意见用英语怎么说？

编辑的文稿修改意见

textual emendations made by the editor.

相关词汇
textual made by the editor

textual

adj. 正文的，版本的，原文的；
例句
The present research has implications for anaphora study, methodology, textual analysis and educational linguistics.
研究结果可用于回指理论探讨,回指研究方法, 语篇分析和教育语言学领域.

made

adj. …制的，（人工）做成的，拼成的，虚构的，保证成功的；v. 使(make的过去式和过去分词)；
例句
Single people are treated as an aberration and made to pay a supplement.
独身者被当成异类，而且要付一笔额外的费用。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；
例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

editor

n. 编辑，编者，校订者，[计]编辑软件，编辑程序；
例句
The Editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking.
《编辑》杂志对于核对事实这一点采取无所谓的态度。
热门例句
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
He would be able to flash a roll of greenbacks too some day.
真的,他要在这些要人名流现在吃饭的地方吃饭.
I am a dark, self - destructive, happiness - doubting, unforgivable man.
我是个阴郁, 自我 毁灭, 怀疑快乐, 不可饶恕的人.
He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.
他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。
All the antiques have been authenticated and recorded.
所有的古董都已经过鉴别并进行记录。
You're joking. Are you serious?...
你准是在开玩笑。你是认真的吗？
相关例句
The bulldozer leveled the mount of earth.
推土机把土山推平了。
He seemed completely engrossed in his book.
他好像完全被他的那本书迷住了。
The punch left him dazed and bleeding.
这记重拳打得他眼冒金星，还流了血。
Pedestrians press along the pavements.
行人们在人行道上熙熙攘攘走去。
I've forgotten his name—will you remind me of it?
我忘记了他的名字——请提醒我一下好吗?
so direful vengeance
恐怖的复仇
The earth turns around at a uniform rate.
地球以相同的速度旋转。
Will the rain keep off until after the game?
比赛结束后才会下雨吧?
He’s snapped a ligament in his knee.
他弄断了膝盖的一条韧带。
‘Will she marry again, do you think?’ ‘I doubt it—once bitten, twice shy.’
“你觉得她还会再结婚吗？”“恐怕不会了吧，一朝被蛇咬，十年怕井绳。”