汉语词典 / 例句 /

尽管如此, 撒切尔的风格还是惹恼了许多选民.用英语怎么说？

尽管如此, 撒切尔的风格还是惹恼了许多选民.

Nevertheless, Thatcher's sometimes hectoring, sometimes condescending manner irritated many voters.

相关词汇
nevertheless sometimes hectoring condescending manner irritated many voters

nevertheless

adv. 然而，尽管如此，不过，仍然；conj. 然而，尽管如此；
例句
There had been no indication of any loss of mental faculties. His whole life had nevertheless been clouded with a series of illnesses.
没有迹象显示他的智力受到了损害，但是他的一生却是疾病缠身。

sometimes

adv. 有时，间或，时
例句
I want to work at home on a Tuesday but as it turns out sometimes it's a Wednesday or a Thursday.
我想周二在家工作，但实际上有时却是周三或是周四。

hectoring

v. 吓唬，欺凌( hector的现在分词 )；
例句
Huffing, bouncing , hectoring fellows do not possess cool courage.
爱叫的狗不咬人(嘘声恫吓的人很少见诸行动).

condescending

adj. 降低身份的，屈尊的，高傲的，傲慢的；v. 屈尊，俯就( condescend的现在分词 )，故意表示和蔼可亲；
例句
I'm fed up with your money and your whole condescending attitude...
我讨厌你的钱，也受够了你居高临下的态度。

manner

n. 方式，方法，做法，态度，样子，举止，礼貌，规矩，风俗，习惯，惯例，生活方式；
例句
His abrasive manner has won him an unenviable notoriety...
他生硬粗暴的态度让他声名狼藉。

irritated

adj. 恼怒的，生气的；v. 使发怒( irritate的过去式和过去分词 )，使急躁，使感到不适，使疼痛；
例句
He felt irritated and strangely fragile, as if he were recovering from a severe bout of flu.
他感到恼火和莫名其妙的虚弱，仿佛经历了一场重感冒，正在康复。

many

adj. 许多，多的；pron. （与复数动词连用）大多数人；
例句
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

voters

n. 选举人，投票人，选民( voter的名词复数 )；
例句
Taxes are unpopular — it is understandable that voters are against them...
税收不受欢迎——选民们反对是可以理解的。
热门例句
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
He would be able to flash a roll of greenbacks too some day.
真的,他要在这些要人名流现在吃饭的地方吃饭.
I am a dark, self - destructive, happiness - doubting, unforgivable man.
我是个阴郁, 自我 毁灭, 怀疑快乐, 不可饶恕的人.
He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.
他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。
All the antiques have been authenticated and recorded.
所有的古董都已经过鉴别并进行记录。
You're joking. Are you serious?...
你准是在开玩笑。你是认真的吗？
相关例句
The custom lingers on.
此种风俗历久犹存.
The Social Democratic Party was full of people of an academic cast of mind...
社会民主党内尽是些学究式思维的人。
Now we're able to do consulting for building hospitals, dispensary, diagnosis center.
现我们可为建设医院, 药房, 诊断中心提供顾问咨询.
He suspected an ambush.
他怀疑有伏兵。
Here's the hookup for the TV.
这是电视机插线.
Both companies have chief executives following near - legendary predecessors - Jack Welch at GE and Sandy Weill at Citi.
两家公司的前任CEO都 是近乎传奇的人物 —— 通用电气是杰克?韦尔奇(JackWelch),花旗集团是桑迪?威尔(SandyWeill).
an oval-shaped box
椭圆形的盒子
The official was forced into technical terms by the imprecision of the ordinary words.
由于日常用词意义含混,那官员不得不改用术语.
The curtains are solid blue.
窗帘都是纯蓝色的。
Therefore, the illite polytype might be an effective indictor for mineralization of porphyry copper deposit.
在此, 斑岩铜矿中伊利石多型可能成为有效的矿化晕指示剂.