汉语词典 / 例句 /

不正当得来的便士使正当得来的英镑也受到玷污.用英语怎么说？

不正当得来的便士使正当得来的英镑也受到玷污.

The unrighteous penny corrupts the righteous pound.

相关词汇
the unrighteous penny corrupts righteous pound

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

unrighteous

--
例句
The unrighteous penny corrupts the righteous pound.
不正当得来的便士使正当得来的英镑也受到玷污.

penny

n. 便士，（美国、加拿大的）一分钱，少量的钱；
例句
...a selection of penny chews.
各式各样可供选择的便宜口嚼糖

corrupts

v. （使）败坏( corrupt的第三人称单数 )，（使）腐化，引起（计算机文件等的）错误，破坏；
例句
Power corrupts and absolute power absolutely corrupts. That's the old hackneyed phrase, but it's true.
权力导致腐败，绝对权力导致绝对腐败。这虽是老生常谈，但却是真理。

righteous

adj. 正直的，正义的，公正的；
例句
...the righteous struggle between decency and depravity.
在高尚和堕落之间的道德挣扎

pound

n. 英镑，磅，兽栏，重击声；vt.& vi. 连续重击，咚咚地走；vi. （持续地）苦干，（驾舟时）拍打（水面），（心脏）狂跳，脚步沉重地走（或跑）；vt. 连续重击，捣碎，碾碎，强迫吸收，猛烈袭击；
例句
...a new tax band of 20p in the pound on the first £2,000 of taxable income.
对应税收入的头两千英镑每镑征收20便士的新税阶
热门例句
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
He would be able to flash a roll of greenbacks too some day.
真的,他要在这些要人名流现在吃饭的地方吃饭.
I am a dark, self - destructive, happiness - doubting, unforgivable man.
我是个阴郁, 自我 毁灭, 怀疑快乐, 不可饶恕的人.
He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.
他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。
All the antiques have been authenticated and recorded.
所有的古董都已经过鉴别并进行记录。
You're joking. Are you serious?...
你准是在开玩笑。你是认真的吗？
相关例句
The doctor injects glucose into the patient's vein.
医生把葡萄糖注射入病人的静脉.
It has the odour of musk.
它有一种麝香的气味.
We can’t give Smith the position. To begin with,he’s too young;secondly,I want my son to have the job.
我们不能把这一职位给史密斯。第一,他太年轻;第二,我想让我儿子就任这一职位。
Wipe up spills immediately.
马上把洒出来的东西擦掉。
Food is in short supply all over the country.
全国普遍食品供应不足。
...a lucrative sinecure with a big law firm.
在一家大型法律事务所从事的悠闲自得的肥差
But, forward much make a move became the truth fallacious.
但是, 真理向前多走一步就成了谬误.
Binary trees are represented in the input as LISP S - expressions having the following form.
在输入数据中用LISPS表达式表示的二叉树具有如下形式.
The relations between the Toms and Shaws have been patched up.
汤姆和肖两家已暂时和好。
In general ionic polymerization can be initiated through acidic or basic compounds.
一般来讲,离子型聚合可以被酸类或碱类化合物所引发.