汉语词典 / 例句 /

他温文尔雅地牵着她的手。用英语怎么说？

他温文尔雅地牵着她的手。

He took her hand with discreet gentility.

相关词汇
he took her hand with discreet gentility

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；
例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

took

v. 拿( take的过去式 )，接受，学习，取得；
例句
The interview took place on a Friday afternoon...
采访是在一个星期五的下午进行的。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

hand

n. 手，协助，帮助，（工具等的）把，柄，掌管；vt. 传递，交给，搀扶，支持；
例句
His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate.
就在有意无意间，他的手轻轻拂过她的手。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

discreet

adj. 谨慎的，慎重的，考虑周到的，小心的，持重；
例句
The two journalists followed at a discreet distance...
那两个记者谨慎地保持距离跟在后面。

gentility

n. 高贵的地位[出身]，有风度，彬彬有礼，因循旧习；
例句
He surrounds himself with all the trappings of gentility — dogs, horses, and fine paintings...
他身边满是象征高贵身份的东西——狗，马以及精美的画。
热门例句
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
He would be able to flash a roll of greenbacks too some day.
真的,他要在这些要人名流现在吃饭的地方吃饭.
I am a dark, self - destructive, happiness - doubting, unforgivable man.
我是个阴郁, 自我 毁灭, 怀疑快乐, 不可饶恕的人.
He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.
他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。
All the antiques have been authenticated and recorded.
所有的古董都已经过鉴别并进行记录。
You're joking. Are you serious?...
你准是在开玩笑。你是认真的吗？
相关例句
The young woman was tall and slim...
那个年轻的女子身材苗条修长。
According to the latest opinion polls, the noes have 50 percent, the yeses 35 percent...
根据最新的民意测验，有50％的人反对，35％的人赞成。
The residents of Leningrad voted to restore the city's original name of St Petersburg.
列宁格勒市的居民投票决定恢复该市原来的名字——圣彼得堡。
Anna sat her finals in the summer.
安娜在夏天参加了课程终结考试。
He burst into tears, begging her to forgive him and swearing to pay back everything he had stolen...
他突然大哭起来，求她原谅，并发誓偿还他偷的所有东西。
The people marched en masse.
人们齐步前进。
Agency of historical relics preservations include other historical relics institutions.
文物保护管理所包括其它文物机构.
Your answer is too general.
你的答案太笼统。
The results are compared with those obtained from existing hydrosulphite method.
将所得结果与现有的硫酸氢盐方法作了比较.
He remained impervious to all Nell's sulks and blandishments.
对尼尔的愠怒和甜言蜜语,他都无动于衷.