掩饰 - 关于掩饰的双语例句 - 掩饰造句 - 汉语词典

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到108个与“掩饰”相关的双语例句：

She tried to cover up her guilt by lying.
她企图用谎言掩饰自己的罪行。
She made a lot of thinly veiled accusations.
她多番指责，几乎毫不掩饰。
In her speech she made several thinly disguised attacks on the president.
她在演说中对总统作了几次稍加掩饰的抨击。
She looked at him with immediate and undisguised contempt.
她用毫不掩饰的轻蔑眼光看着他。
She clenched her hands in her lap to hide their trembling.
她攥紧双手放在腿上，以掩饰其颤抖。
He managed to acquire a thin veneer of knowledge to mask his real ignorance.
他设法装出有点知识的外表，用来掩饰自己的无知。
underplay one’s difficulties
掩饰自己的困难
He made no attempt to conceal his smirk.
他毫不掩饰自鸣得意的笑容。
A surprise that he was unable to hide registered on his face.
他脸上露出掩饰不住的惊讶的表情。
Before a primary the candidates inside the party fight hard against each other. But later they usually paper over their disagreements to help the party in the general election.
他说：初选前，党内候选人竞相角逐、打得不可开交，但是事后他们一般会掩饰分歧，以协助本党取得大选胜利。
He was trying hard not to show his impatience.
他竭力掩饰自己的不耐烦。
He waited with barely concealed impatience.
他等待着，几乎无法掩饰不耐烦的心情。
John tried in vain to gloss over his faults.
约翰极力想掩饰自己的缺点,但是没有用。
dissimulate fear
掩饰恐惧
dissemble anger with a smile
用微笑掩饰愤怒
He tried to camouflage his real intentions by talking about friendship and so on.
他大谈友谊之类的话,以此来掩饰他真实的意图。
Her careful make-up hid the signs of age beneath.
她的精心化妆掩饰了岁月留下的痕迹。
Love and cough cannot be hid.
爱情和咳嗽是不能掩饰的。
It was impossible for him to conceal the superficiality of his knowledge.
他无法掩饰知识的浅薄。
Reynolds has never concealed his ambition to be the top dog.
雷诺兹从没掩饰过他要成为老大的雄心。

热门汉译英
energy
overflow
hump
great
should
premium
noisy
experience
must
years
each
long
even
abandon
echo
mature
gentle
about
festival
improve
attributed
provide
nut
Patrick
might
tight
important
chic
feed

最新汉译英
matured
nutrition
stipulate
adaptable
contact
dent
money
reviewed
impair
encouragement
flying
consequence
fulfil
bristly
changeless
debauchery
owner
animals
steady
relatives
compressing
histotyping
evaporate
calfskin
helimail
indoor
deliriously
shed
viable

© 2024 汉语词典 hanyucidian.cn 苏ICP备2020064107号