查字典
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
182
个与“
legal
”相关的双语例句:
The
legal
dispute left them penniless.
这场法律纠纷使他们一贫如洗。
More and more women today have learned to arise in defence of their
legal
rights.
现在越来越多的妇女学会起来保护她们的合法权利。
He made
legal
history when he won the case.
他打赢了这场官司, 这是载入法律史册的重大事件。
He became entangled in
legal
disputes.
他陷入法律纠纷之中。
He had to go through the usual rigmarole of signing
legal
papers in order to complete the business deal.
为了达成这笔交易,他不得不一一通过通常的签署法律文件的繁琐程序。
The
legal
tangle was never really unravelled.
这起法律纠葛从来没有真正解决。
Our divorce settlement was delayed by a year because our lawyer spent a lot of time arguing about
legal
niceties.
由于双方律师花了许多时间讨论法律细节,我们的离婚推迟了一年多才解决。
We employed a lawyer to straighten our
legal
tangle.
我们雇了一位律师把法律纠纷理出头绪。
No
legal
aid was available to cover representation before tribunals.
法律援助不包括裁判庭代表的费用。
I presume to suggest that you should take
legal
advice.
我冒昧地建议:你应该找律师咨询。
He was the
legal
heir to the throne.
他是王位的合法继承人。
It is perfectly
legal
to charge extra for these services.
这些服务收取额外费用完全合法。
This is partly a political and partly a
legal
question.
这个问题部分是政治问题, 部分是法律问题。
The
legal
profession has[have] always resisted change.
法律界人士对变革总是加以抵制。
My son is a lawyer, so he manages all my
legal
affairs.
我儿子是律师, 由他处理我全部的法律事务。
legal
luminary
法学大师
Is it
legal
for boys of that age to drink alcohol?
这个年龄的男孩喝酒合法吗?
The
legal
concept of insanity is of a different nature from the medical.
精神错乱的法律概念与医学概念在性质上是不同的。
Their
legal
rights were being infringed.
他们的合法权利正受到侵犯。
The new rules have made thousands more people ineligible for
legal
aid.
新规定使另外数千人不符合接受法律援助的资格。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
energy
overflow
damn
hump
great
should
premium
noisy
experience
must
years
each
long
even
abandon
sink
really
echo
value
humble
mature
gentle
about
festival
paste
improve
attributed
provide
nut
热门汉译英
其
盗贼
回来
卷边
进一步
经营
修补
付出
分叉
库
人民
罢
蝗虫
还原
安排
责任
初期
准备
地位
拉
壮观
思索
严重破坏
文化
船
喇叭
刮
留存
正式提出
经历
拆卸
中断之后的继续
制动
体系
技能
就寝
一口
舐着舒服的
愚弄
投
果断的
退休
自身
交加
真相
产
隔板
无限
颓废
最新汉译英
clutches
droll
dull
patients
grandiloquent
delights
capricious
needle
reporters
director
bounden
aggression
majestically
limes
fevering
demonstrative
seabirds
emotionally
juxtaposed
scythe
loosens
toilet
wall
end
hurdle
invigorate
squads
serene
sing
最新汉译英
方便
保举
告借
重大利益
成长不全的
发射
展开
吸入的少量的某物
反复袭击
不尽如此
开始
文稿
挺直的
用卡车装运
指标的
歪
行驶
盲目的爱国心
一组乐师
做家庭作业
荣誉的
状貌
冥想
舟师
某种类型的人
争取
和气
报章杂志中的
仙游
一期
波恩
公式翻译程序
洗涤槽
扮演
暴兵
中小岛
出具证明
柔顺
法国的政区
预算拨款
气力输送
撰写人
确保
扑通一声
转接板
概率
裸体
机械
环境判定