离开 - 关于离开的双语例句 - 离开造句 - 汉语词典

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到651个与“离开”相关的双语例句：

The old couple will attempt to leave the town as soon as possible.
这对老夫妇想尽快离开这个小城。
I've been away for several weeks, so I haven't heard a word about it.
我离开有好几个星期了, 所以这件事我一点儿都没听说过。
We objected to leaving in such a hurry.
我们反对这样匆忙地离开。
I often dreamed of my younger brother soon after I left home.
刚离开家时, 我常梦见弟弟。
‘Good-by and good riddance!’ she said to him angrily as he left.
他离开时,她生气地冲他说：“再见,你可算走了！”
Why didn't you walk away with your father when he left?Y ou didn't have to stay.
你父亲离开时, 你为什么不和他一块儿走呢?你并不是非留下不可。
He tore himself away from Paris and returned home.
他依依不舍地离开巴黎回国。
He signed out at ten this morning.
他在今天上午十点签字离开。
They have sold up and gone.
他们变卖了财产就离开了。
I wish you'd pack yourself off.
我真希望你快点离开这儿。
He lost his job and on top of that his wife left him.
他失业了, 不仅如此, 他妻子也离开了他。
When we left the room, he was still holding forth on his adventures.
我们离开那房间时, 他还在侃侃而谈他的历险记。
She had to get out of this place before she regressed to infancy.
她必须趁还没有退化到幼儿状态之前赶紧离开这个地方。
I made a tactful retreat before they started arguing.
在他们开始争论前我机智地离开了。
He left medicine for the law.
他离开医学界而转入法学界。
The director is thinking of leaving the firm for a better position elsewhere.
经理正在考虑离开这个公司, 到其他地方找个更好的职位。
He left his wife for a worthless actress.
他离开了妻子同一位不值一提的女演员生活在一起。
She left London for New York last year.
她去年离开伦敦去了纽约。
When I was eighteen, I decided that it was time I cleared out.
18岁时, 我决定是我离开家的时候了。
The police cleared all the people out of the hotel after the bomb threat.
在有人威胁要炸旅馆之后, 警察让所有人离开了旅馆。

热门汉译英
energy
overflow
damn
hump
great
should
premium
noisy
experience
must
years
each
long
even
abandon
sink
really
echo
value
humble
mature
gentle
about
festival
paste
improve
attributed
provide
nut

最新汉译英
clutches
droll
dull
patients
grandiloquent
delights
capricious
needle
reporters
director
bounden
aggression
majestically
limes
fevering
demonstrative
seabirds
emotionally
juxtaposed
scythe
loosens
toilet
wall
end
hurdle
invigorate
squads
serene
sing

© 2024 汉语词典 hanyucidian.cn 苏ICP备2020064107号